The original Grimm Fairytales were filled with gore and horrific scenes, which were lost in translations over the years. Some translations even added Christian values to the stories. A new translation in English restores all the gory scenes.
I read a few back in high school and I seem to remember Cinderella’s stepsisters cutting off their toes to fit into the glass slipper. This translation should be a bloody good one.